japan-baseball-kuroda

【海外の反応】「黒田こそプロだ!」広島・黒田博樹投手が現役引退を表明

japan-baseball-kuroda

 

ニュース内容

球界のベテラン、黒田博樹投手が今シーズン限りでの引退を表明したと、共同通信社が報じた。黒田は7年間メジャーリーグでプレーしたのち、最後の2シーズンを故郷・広島で投げた。
?
今年41歳の黒田は、ドジャース及びヤンキースでの質の高い投球で知られたが、日本ではむしろ広島カープの投手として認知度が高い。それもそのはず、彼の20年間のキャリアの中で、メジャーリーグにいたのは33歳からの7年間、それ以外の13年間は広島カープで過ごしたのである。2000イニング以上を同球団で投げた。
?
「最高の仲間と最高の夢を実現できた。優勝祝いのビールを酌み交わしたら、笑って出て行きたい」と黒田は語った。
?
メジャーリーグでは2008年にドジャースと契約、後にヤンキースに移籍。7年間で防御率が3.76を上回ることはなく、安定した投球の代名詞ともなった。直球は減速するも、シンカーやスライダーを駆使して成績を維持した。
?
?
海外の反応
?

・素晴らしいキャリアだった。
?

・久々に思い出したよ、良い選手だった。我らがレッドソックスの対戦相手じゃなかったらなあ。
?

・黒田は本当のプロだ。模範となるべきタイプの投手だ。
?

・頭に打球を受けた時には心底ビビった。彼の野球人生が終わったんじゃないかって。一命を取り留めて、復帰するって聞いた時には興奮したよ。
?

・黒田のピッチングを観るのが大好きだった。本物のプロだ。驚くほどブレなかった。
?

・おめでとう。君のプレーを見るのはいつでも大きな喜びだった。
?

・彼がドジャースを去るのは嫌でたまらなかった。お疲れ様、黒田。
?

・アリガトウ、黒田サン。
?

・彼のLAでの活躍は地元ファンを沸かせた。それにあの、一巻の終わりだと誰もが思った事故の後、黒田は見事にその予想を裏切ってくれたんだ。
?

・さようなら、ヒロキ!
?

・ほぼ毎年200イニング、30先発以上、防御率は3の前半。中4日登板で手堅くクオリティスタートを作ってきた。すごく優秀な投手だよ。
?

・派手なドラマを生み出すタイプではなかったけれど、彼の球はいつだって信頼できた。黒田は常にプロだった。
?

・ヒロキもヒデキも、手堅いプレーの見本みたいな選手だった。決める所できっちり決めるというのは、ものすごく価値のあることだよ。
?

・この男はピッチングを分かっていた。一球一球に意味のこもった彼の仕事を観るのが嬉しかった。素晴らしい野球人生に祝福を。
?

・メジャーで最も良い日本人投手の一人だ。いつでも頼りになった。
?

・黒田は過小評価されてる。彼は地道に、ひたすらいい球を投げた。
?

・彼のここ最近の日本での登板を観てたけど、まだいけそうな感じがする。33歳にもなってからメジャー入りして、ちゃんと成果を出すなんて、とてつもないことだよ。
?

・黒田がドジャースにいてくれて良かった。絶体絶命の瞬間には堅実な彼が頼りだった。お疲れ様。
?
?
・彼が驚くべき選手であることは、驚きもしないほど明らかだ。
?

・得点援護に恵まれなかったけど、精細で一貫性があって、なおかつ引き出しの多い投手だった。彼の投げる球をもう一度観たいよ。
?

・ヤンキースファンとして応援し続ける。黒田は非の打ち所のないプロだ!
?

引用:https://www.mlbtraderumors.com/2016/10/hiroki-kuroda-to-retire.html
黒田投手、20年間、たくさんの感動をありがとう!そして故郷のカープで優勝できてよかったね!これからは若い世代を育成する立場で、是非とも活躍して欲しいな。

の関連記事

9 Comments

  • 名無し

    速報の画像がTwitterに上がってたけど、全体主義国家みたいで恐ろしい感じがした。

    Reply
  • 名無し

    ※1←なんか広島=全体主義国家とか言われてますよw
    こりゃ日ハムヤバいなw

    Reply
  • 名無し

    黒田引退のニュースを聞いた瞬間「日本シリーズ、広島は死に物狂いで勝ちに行くつもりだ」と思った

    Reply
  • 名無し

    >>3
    横浜ファンとしては、三浦のそれで「横浜、CSに勝って、日本シリーズも勝って優勝するんじゃね?」って思ったw

    Reply
  • 名無し

    駄目だ 彼は地味過ぎた。花がないので印象薄い。

    Reply
  • 名無し

    松坂より凄いと思うが何が駄目なのか・・・

    Reply
  • 名無し

    無骨で良い選手だと思うがな
    なにもダメじゃないよ、突出しているというイメージはないが長年高水準で活躍し続けるピッチャーなんてそうはいない
    それもNPBとMLB通してずっとだからね

    Reply
  • 名無し

    >ヒロキもヒデキも
    ヒデオは?

    Reply
  • 名無し

    ※8
    ヒデオはヤンキースに所属してなかったし。
    ヒデキが松井か伊良部かは知らん

    Reply
  • コメントを残す



    日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)