ニュース内容

「ブルータス」台湾の市場の風景を表紙に起用

日本の人気雑誌「BRUTUS」の台湾特集の表紙の写真について台湾で議論が巻き起っている。

BRUTUSが表紙に使用した写真は台南国華街の街並みで、この風景は台湾の古き良き市場の様子だと感じる人もいれば、台湾の街は現在もっと発展しているのにこの写真を表紙にされるのは恥ずかしいと感じる人もいるようだ。

また、雑誌では台北・台中・台南・台東などを紹介しているが、人気のレストランや台北101、故宮博物館などの有名観光スポットは紹介されておらず、主に現地の人が好むお店を取り上げている。

台湾特集の回のBRUTUSの雑誌の売り上げはアマゾンの雑誌部門で1位、小説以外の分野で2位とランキング上位を記録している。

ネット上には、誰もが好きな写真を雑誌の表紙風に加工できるソフトが登場し、「BPUTUS(ブプータス)」という題名で各々が好きな写真をSNSに投稿しており、その数は数千枚を超す。

引用:http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2138558

海外の反応

1: 海外の反応@ロコロコニュース

私だって日本に遊びに行ったら観光地よりも現地の人が好きな場所で食事したいよ。海外に行くときはみんな現地の市場とかを見たいだろ?恥ずかしいと思う方がおかしい。

2: 海外の反応@ロコロコニュース

101とか整備された綺麗な街並みを好む人は日本にいるのが一番いいだろw

3: 海外の反応@ロコロコニュース

わざわざ古くて汚いところを表紙に使わなくてもいいでしょ。恥ずかしいと感じるのは正常だ。

4: 海外の反応@ロコロコニュース

うわー汚いなー、でもとても写実的だ、これこそ私の知っている台湾の風景。

5: 海外の反応@ロコロコニュース

何が恥ずかしいんだ?台湾の普通の風景じゃないか?

6: 海外の反応@ロコロコニュース

この写真を醜いと感じるやつの心が醜いだけだ

7: 海外の反応@ロコロコニュース

この写真は素晴らしいと思う!一本の道に美味しそうな店がたくさん並び探究心をくすぐる一枚だ。

8: 海外の反応@ロコロコニュース

これこそ私たちの街、台南!!

9: 海外の反応@ロコロコニュース

恥ずかしいとか言ってるやつ大陸人じゃねーの?w

10: 海外の反応@ロコロコニュース

台湾には台湾の特色がある。どんな特色でも守りたいと思うし、それが良さだと思う。

11: 海外の反応@ロコロコニュース

古い、伝統的、それだって立派な特色。

12: 海外の反応@ロコロコニュース

これは僕たちの日常ではない。

13: 海外の反応@ロコロコニュース

日本だって市場はこんな感じでしょ。

14: 海外の反応@ロコロコニュース

いやいや、実際はもっとバイクだらけだし!こんなに綺麗じゃないでしょ!

15: 海外の反応@ロコロコニュース

え?なんで恥ずかしいの?この写真が嫌って人はどんな写真を求めてるのか。

16: 海外の反応@ロコロコニュース

とても人情味が出てて温かい台湾らしい写真だと思う。

17: 海外の反応@ロコロコニュース

恥ずかしいよ!どうして政府は他の国を参考にして市場をもっと清潔にしないの?台湾では汚い市場しか見たことない。

18: 海外の反応@ロコロコニュース

台湾の国民性もあるだろうし、味があっていいんじゃないの?

19: 海外の反応@ロコロコニュース

台湾には日本にはない自由がある。食べたい時に食べて捨てたい時に捨てる。

20: 海外の反応@ロコロコニュース

恥ずかしいと感じるのは卑屈な人。

6969: 管理人@ロコロコニュース
台湾国内でも都市部や観光地と古い町とでは雰囲気が全く違うものね。私はこの写真素敵だと思うけど、現地の人の視点では台湾の好きな風景ってそれぞれ違うんでしょうね。“BPUTUS”の写真が数千枚を超すなんて、祖国を愛する台湾人の心が伺えるわね。
この記事が面白ければ
シェアをお願いします!
【海外の反応】ロコロコニュース

コメントを残す



28コメント

  • ゴミも落ちてないし別に悪いとはおもわんけどな

    Reply
  • 他人に厳しく自分に甘いのが中国人の特徴です
    自分の国がまともでは無いのに他国の文句を言うバカはほぼ中国人しか居ません

    身勝手で自分さえよければいいと言う考えは死ぬまで治りません

    歴史、文化、経済、中国は全部嘘だらけなのに他国に文句をいい寄生する

    中国人とはそういう生物なのでそれを前提にして相手するしかありません

    民進党の謝蓮舫がいい例です、他人に厳しく自分に甘い

    Reply
  • この雰囲気嫌いじゃないんだが・・・

    Reply
  • え、これが汚いの?

    きれいの基準が良くわからん

    Reply
  • 現地の人が好む場所を紹介してるってのは、雑誌としてちゃんとしてるじゃないか
    表紙だって全然悪く無いぞ

    Reply
  • 台湾大好き。もう3回行ってます。10月に4回目行く予定。楽しみ~♡夜市サイコー!故宮博物館も大好き。とにかくみんな優しいし親日。こっちが日本人とわかると、ビックリするほど優しくしてくれる。あとタクシーがメッチャ安い!

    Reply
  • BPUTUS、見てみたけど、とくに綺麗な街並みや風景写真ってわけでもないじゃん
    やたら食べ物写真が多いw
    台湾のみなさん的には食べ物をプッシュしたい人が多い様子w

    Reply
  • えー!この表紙好きだけどな
    この前ポチったから届くの楽しみ

    Reply
  • 台湾と言って誰もが想像する通りのように見えるが
    外国人にとっては、101や故宮博物館なんて
    どの台湾ガイドにも載ってるようなことより
    ローカルなレストランや地元の人がくれる情報の方が稀少

    Reply
  • この場所に行ってみたくなるけどな
    恥ずかしい景色なら表紙に選ばないって

    Reply
  • 悪くは無いよ。
    国の特徴と言うと誤解生むかもだけど、全然良いと思う。
    日本だって、電線だらけで笑えないほど汚くて、交番に格子が付いてるところだってあるんだし。

    Reply
  • 日本でいえば、裏路地を写して「コレが日本だ」っていう感じなんだろうな

    Reply
  • ※12
    裏路地でなくて、大門市場や中野商店街選んでるような感じだと思うが
    雑多で庶民的であって汚いというわけではない

    Reply
  • 大門でなく黒門だった

    Reply
  • もし台湾が小綺麗で洗練された都会になったら台湾を素通りしてベトナムに行くよ

    Reply
  • 確かにキレイでお洒落な街やカフェとか
    物価以外は日本が1番いいしな

    Reply
  • この雑誌の中身を見てないからなんだけど、少なくとも表紙は特集の内容にそった表紙だね。
    台北ではなく台南を特集しているってことは八田與一さんの件での色々があったから?
    と思う一面もあるから、もしかしてそっちにも紙面をさいているのかな?

    Reply
  • 先月6月の台湾からの訪日客が、単月での過去最高を記録しました。
    本当にありがとうございます。
    こんな梅雨時の蒸し暑い時期でも、台湾人の方々には涼しく感じるそうですね。

    Reply
  • 日本人がゴチャゴチャした汚い景観と感じていても、台湾人には新鮮に感じるのか絶賛してブログに写真を載せているのと同じ感覚なのでしょうね。

    Reply
  • 全然汚いとは思わないし、台湾らしさって感じでいいけどね。
    そんなに卑屈になることないのに。

    Reply
  • 谷根千が外国人に人気でその地域の繁雑な雰囲気を雑誌の表紙にされたところで日本人は別に気にせんだろ?
    観光地でも何でもない住宅街の何が面白いんだとは思う奴はいるかもしれないけど…

    Reply
  • 他人に厳しく自分に甘いのが中国人の特徴です
    自分の国がまともでは無いのに他国の文句ばかり言い、自分の国を良くする努力はしません
    身勝手で自分さえよければいいと言う中国人の考えは死ぬまで治りません

    歴史、文化、経済、中国は全部嘘だらけなのに他国に文句をいい寄生する
    民進党の謝蓮舫がいい例です、他人に厳しく自分に甘い
    自己主張は強いけど責任は一切取りません
    二重国籍を誤魔化す為には公文書偽造でも平気でやります

    Reply
  • 違法視聴しかやることがない台湾土人

    Reply
  • 日本で言うと築地とかアメ横あたりかね
    「お台場とアメ横、外国の雑誌の表紙にするならどっちがいい?」と日本人に聞いたら、大半はお台場がいいと答えるだろうな 反対に欧米人はアメ横だろう そんなもんだよな

    Reply
  • 日本の居酒屋が並ぶ夜の街のチカチカした看板やネオン、電柱などをノスタルジックで良いと感じる外国人に対して、どこが良いのかちっとも分からないと思う日本人との違いみたいなもんかな?
    でも、台湾のこの表紙はゴミが落ちてるわけでもないし目がチカチカするような看板が並んでるわけでもないし、すごく綺麗で良いと思うけどね〜。
    こういうの見ると行きたくなるもん。

    Reply
  • 汚ねぇ屋台で安い飯食って、「あぁ、こいつらの生活レベル低いな〜」ってしたいんだよwww

    Reply
  • 今、台湾はすごい勢いで整備されて都会的になっているから
    わざわざ整備されてないところをもってきて表紙にされたらおいおい。。。となったという顛末
    だが、この表紙に魅力を感じる人もいるのも事実

    ※19※25
    そう、本人たちはいいと思ってない所を乗っけられて困惑・・・という奴ですな

    ※4
    いやゴミこそ落ちてはいないが脇に止められている
    大量のスクーターのせいで歩行者は車道を歩かざるを得ないようになっている

    Reply
  • ※13
    肝心なのは本人達が「何でこんな汚いとこを撮影して表紙にしたんだ?」って場所
    そういう意味では裏路地で正解

    ※25
    >日本の居酒屋が並ぶ夜の街のチカチカした看板やネオン、電柱などをノスタルジックで良いと感じる>外国人に対して、どこが良いのかちっとも分からないと思う日本人との違いみたいなもんかな?
    時々「どこがいいの」「よくある風景じゃん」とかいうコメントばっかだよね
    あれに近いよね、今回の台湾人の反応

    Reply
  • 【海外の反応】ロコロコニュース

    最近のコメント

    名無しさん : 【海外の反応】北朝鮮、核実験場付近でM3.5の地震を観測!!海外「核実験で自爆したか?」
     韓国が足引っ張りすぎる 米国さんはさっさと韓国潰すべきだと思う
    名無しさん : 【韓国の反応】健康被害者続出の韓国マクドナルド店長が衝撃暴露!「衛生点検の際には消毒薬をハンバーガーに振りかけてる」
     韓国でも「韓国のマクドナルドだけの問題」ならわかるが、 実際は「韓国ではマクド...
    名無しさん : 【韓国の反応】健康被害者続出の韓国マクドナルド店長が衝撃暴露!「衛生点検の際には消毒薬をハンバーガーに振りかけてる」
     衛生検査用のハンバーガーに消毒剤をかけてたって説明の部分を読んでない人がいるみた...
    名無しさん : 【海外の反応】北朝鮮、核実験場付近でM3.5の地震を観測!!海外「核実験で自爆したか?」
     火山大丈夫か?
    名無しさん : 【海外の反応】北朝鮮、核実験場付近でM3.5の地震を観測!!海外「核実験で自爆したか?」
     北で地震があるたびにピリピリせにゃならんのか、バカらしい、日本ほどの国があんな失...

    スポンサードリンク