ニュース内容

ホワイトハウスが公式発表でミス、習近平氏を台湾総統と表記

アメリカのトランプ大統領と中国の習近平国家主席はG20サミットに合わせて8日に会談を行った。
このときホワイトハウスが報道向けに出した発表文で、習近平氏の肩書が「Requblic of China(中華民国)」国家主席と表記されていた。
この記事がアップされた瞬間に各国のメディアが注目した。

ワシントンポストは「中華民国の総統は蔡英文氏であり、表面上は小さなミスかもしれないが、以前トランプ大統領が「一つの中国」政策に対して疑問視する態度を取っていたことを考えると、北京政府は今回のミスを大変失礼なものと解釈する可能性が高い。」と示した。

また、ホワイトハウスは以前にも日本の安倍首相の肩書を大統領と誤って表記したことがある。

米戦略国際問題研究所(CSIS)上級研究員のボニー・グレイザー氏は今回のミスを非常に重大な問題である。中国では広まらないかもしれないが、それにしても習近平氏のメンツを潰すことになりかねない、と述べている。

引用:http://www.ettoday.net/news/20170709/962752.htm?from=fb_et_news

海外の反応

1: 海外の反応@ロコロコニュース

ホワイトハウスはわざとやったな。

2: 海外の反応@ロコロコニュース

蔡英文と民進党はアメリカに厳重に抗議すべきだ!

3: 海外の反応@ロコロコニュース

こんな形で中国統一させるとはアメリカのユーモアもすごいな。

4: 海外の反応@ロコロコニュース

3時間近くもしゃべっといて相手が誰か分かってないのかよ!

5: 海外の反応@ロコロコニュース

トランプがわざとやって様子を探ってるのかも。真相は誰にもわからない。

6: 海外の反応@ロコロコニュース

これがアメリカによる「一つの中国」政策だ。

7: 海外の反応@ロコロコニュース

アメリカだろ?別に驚かないよ。でもちょっと笑えるww

8: 海外の反応@ロコロコニュース

ははは、中国は怒るだろうな。

9: 海外の反応@ロコロコニュース

中国人のガラスのハートが砕ける音がする。ガラスの価格が上昇するな。

10: 海外の反応@ロコロコニュース

中華人民共和国は最初からアメリカの眼中にはないんだな。

11: 海外の反応@ロコロコニュース

絶対わざと!!

12: 海外の反応@ロコロコニュース

中華民国が中華人民共和国を統一したwwこれが一つの中国か。

13: 海外の反応@ロコロコニュース

どうやったらこんな間違い起きるんだ?ww

14: 海外の反応@ロコロコニュース

世界に中国は一つしかない、それはROCだ!それが証明された。

15: 海外の反応@ロコロコニュース

アメリカは習近平を故意に挑発した。でも公の場だから受け入れるしかないでしょ?台湾という国が存在するのも事実だよ、ついでに全部受け入れちゃってください。

16: 海外の反応@ロコロコニュース

おっと、私たち台湾が中国を統一したのか!

17: 海外の反応@ロコロコニュース

ホワイトハウスからみたらもう中国両岸は統一されたんだねw

18: 海外の反応@ロコロコニュース

アメリカンジョーク、なかなかおもしろいじゃないか!

19: 海外の反応@ロコロコニュース

あんな肉まんみたいなやつが台湾の総統だったら嫌だな。。。

20: 海外の反応@ロコロコニュース

統一はいいけど、総統は是非台湾人でお願いします。

6969: 管理人@ロコロコニュース
公式な発表でこんなミスあるのかしら?よりによって中国と台湾は緊張状態が続いてるというのに。既にオンラインページでは修正されているみたいだけど、瞬く間に各国で取り上げられたようね。中国では今のところまだ報道されていないみたい。
この記事が面白ければ
シェアをお願いします!
【海外の反応】ロコロコニュース

コメントを残す



【海外の反応】ロコロコニュース

最近のコメント

名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 いや、それより試合時間よ・・・・一向に短縮できねーな 9時の時点でまだ4回とか...
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 勝ったとはいえ格下相手にハラハラさせんなよ
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 強い弱いというか、お互いに自滅して泥仕合になったというか……
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 韓国相手にショボイ試合しか出来んのか出がらしども…
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 客席なんで埋まらんのや

スポンサードリンク