Nguyen

苗字がスミスの人たち皆に親戚なの?って聞きはしないだろう。

「グエン」という苗字をを持つ4人の生徒たちは明らかにこの質問をされ続けたのにうんざりしたのだろう。
彼女たちは結託して、卒業アルバムに自分たちの主張をクラスメイトたちに知らしめた。

個人写真の下に、引用や課外活動のリストを書く欄に、彼女たちは4つの単語のメッセージを書いた:

?WE ARE NOT RELATED”「私たちは親戚じゃありません」

この写真はRedditサイトに掲載され、説明文は何もなかったものの、たくさんのいいね!がついた。

この妙技は、2012年に同じく「グエン」という苗字の8人の女生徒たちがしたことを思わせる。
その時のメッセージは:「何を考えているかわかっているけど、違うわ、私たちは親戚じゃありません!」だった。
Nguyen 2
Redditサイトで、どうしてベトナム人は苗字が同じ人がこんなにいるんだ?というコメントが書かれたが、
それには歴史的な背景があった。

19世紀初めにベトナムでグエン王朝が権力を握った際に、その権力者が市民に「褒美として」自分の苗字を与えたのだ。

ただ何よりも、彼女たちのストレス発散方法が、クラスメイトたちの教訓にもなっていてとても賢いやり方だったという賞賛の声があがっている。

?

1: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

タイトルが気に食わないな。白人しか質問していないのか?俺はそうは思わない。それに聞いたからって差別じゃないだろ! 白人がやることなすこと全部差別と思われる。黒人が白人に対して差別用語言っても問題ないのに。

2: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

タイトルは彼女たちが白人生徒たちに立ち向かったって読めるけど、記事を読むと、ただ同じ苗字の人がたくさんいることがあるってことだけ言ってる。どうして同じ苗字の人たちの記事が突然白人に立ち向かう話になっちゃうんだ?もしスミスさんが2人いて親戚じゃなかったら、その2人はアジア人たちに立ち向かうことになるのか?おかしいだろ。

3: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

>>2 関係ないかもしれないけど、彼女たちの下の名前はもはやアジアの名前じゃなくて、白人とかヒスパニック系でもあるよな。

4: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

>>2 俺はヒスパニックだけど、同意見だ。なんで白人だけ悪者扱いしても大丈夫なんだ?「白人」の代わりに「黒人」とか「ヒスパニック」ってワード使ったら皆間違ってるとか差別だとか大騒ぎなのに。単純に「クラスメイトたちに」って書くだけでよかっただろ。

5: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

>>4 その通りだな。よく言った!

6: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

>>2 アンチ・白人の差別だな。ヤフーとかその他にも多くのニュース情報サイトは最近アンチ・白人の傾向がある。

7: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

私はとてもありふれてる苗字です。双子の妹もいます。私と妹は全く同じ苗字の男の子と一緒に成長して、高校2年の時には近所にまた同じ苗字の子が引っ越してきました。卒業する頃には5人も同じ苗字の人がいました。皆混乱してました。そのうちの3人は同じサッカーチームに入ってて、少なくともその3人は親戚なのかって聞かれてました。この記事の彼女たちはこの状況を面白おかしく対処してて賢いやり方だったと思います。

8: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

はあ?どうやって黒人やヒスパニックや他のアジア人の生徒たちが同じように親戚なんじゃないかって思ってなかったことがわかるんだ?大体俺は白人だけど、前にスミスさんとかジョーンズさんとかに同じ苗字だから親戚ですか?って聞いたことがある。それに実際親戚だったこともあるぞ!彼女たちがやったことはめっちゃいいと思う。笑った。ライターの白人の子供に対する固定観念は嫌だけど、150年前に終わった奴隷制のせいだから、それは仕方がないと思う。

9: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

これは文化の問題であって差別の問題じゃない。ただライターの差別的な考え以外はな。

10: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

俺はわりと珍しい苗字だけど、その苗字を聞くと同じ苗字を持つある家族と親戚かって聞かれる。俺の知る限り違うはず。

11: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

同じ学校で同じ苗字の人が何人かいたら、親戚かなと思うのは普通でしょ。俺の学校にもグエンさんが8,9人いたけど、実際そのうち何人かは親戚だった。ベトナム人家族にはとてもありふれた苗字なんだよ。この国にそんなにベトナム人が多いわけじゃないから、そんなにたくさんの人がそのことを知らないだけだろ。

12: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

このタイトルは一体何なんだ!?はぁ...俺は「スミス」って苗字の人が4人いても、親戚なんじゃないかって多分思う。これは別にイジメとか侮蔑とかそういう悪いことじゃなくて、いたって普通のことだと思う。

13: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

彼女たちは絶対にこのタイトルをつけてないな。ただ彼女たちは同じ質問ばっかりされてうんざりしたから、面白く皆に親戚じゃないって答えただけ。何でどこかのバカがつけたタイトルに皆偏見だとか差別だとか大騒ぎしてるのかがわからない。皆落ち着こうぜ!ただの笑い話なんだから。

14: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

この記事のライターはホントばかだな!同じ苗字の子が学校にいたら親戚かって思うだろ!それは同じ学校に兄弟姉妹がいることもよくあるからそう思うってこともある。彼女たちがしたことは賢いと思うしいいと思うけど、同じ苗字の人たちが親戚なんじゃないかって思うことが間違ってるって言うのはおかしい。

15: 海外の反応@ロコロコ ID:locoloconews.com

>>14 私の学校には「キム」とか「ワン」とか「チャン」って苗字の人がたくさんいた...単純によくある苗字なんだよね。

タイトルは確かに最初え?って思った。でも彼女たちがしたことはウィットに富んでてとても面白いと思った!
この記事が面白ければ
シェアをお願いします!
【海外の反応】ロコロコニュース

コメントを残す



【海外の反応】ロコロコニュース

最近のコメント

名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 劇的勝利!とか以前にまずは反省会からやろ
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 むしろ日本の野球ファンの反応としては「思ったより強いな」って感じだな 若い世代...
名無しさん : 【海外の反応】アジア「富豪一族」ランキングで韓国サムスン一族が首位陥落!!第1位はインドの「ムケシュ・アムバニ一族」
 インドのカースト問題はビックリするほど解決する気配が無いな あと50年は兆しす...
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 いや、それより試合時間よ・・・・一向に短縮できねーな 9時の時点でまだ4回とか...
名無しさん : 【海外の反応】侍ジャパンが韓国に逆転サヨナラ勝利!!4時間29分の激闘の末に宿敵・韓国を撃沈させる!!【アジアプロ野球チャンピオンシップ】
 勝ったとはいえ格下相手にハラハラさせんなよ

スポンサードリンク