ニュース内容

 

 

デビューからの14年、日本の芸能界の第一線で活躍してきた女優・堀北真希が引退を宣言した。「電車男」「野ブタ。をプロデュース」「花ざかりの君たちへ」などのヒット作を持つ堀北は、28日夜、自身のオフィシャルサイトで引退を表明、芸能界を離れ、家庭を守ることに全力を傾ける意思をつづった。

 

声明文の中で堀北は現在母親となっていることを明らかにし、「このあたたかで、かけがえのない幸せを全力で守っていきたい」とした。

 

堀北真希は昨年、12歳年上の山本耕史と結婚。同時にファンクラブを解散。その後は妊娠・出産に向けメディアへの露出を減らし、夫中心の生活へと転じたため、引退の噂は早くから囁かれていたが、今回多くの熱狂的ファンに惜しまれながらの正式な引退発表となった。

 

 

海外の反応

 

 

・夫が浮気、離婚、そして活動再開…
 -結婚は離婚の必要条件というからな。

 

 

・子育てして落ち着いたら一転して活動解禁、その後はゴシップの常連に。

 

 

・すぐに復帰するんじゃない?

 

 

・電撃引退→電撃復帰→電撃引退→電撃復帰→…(以下無限ループ)

 

 

・惜しいけど…幸せになってくれ。

 

 

・この人の泣く演技が大好き。

 

 

・彼女の選んだ道だ、尊重しないとね。

 

 

・俺の友達の堀北ファンたち、泣くなよ。

 

 

・芸能生活14年か。最近の人はどんどん辞めていくね。

 

 

・次は新垣結衣かな。

 

 

・ひねくれたネット民たちは、結婚は損失だの、離婚は損失だのと言う。結婚に伴う引退も当然損失だと言うだろう。

 

 

・日本の男は金があるから、日本の女は専業主婦になれる。台湾の男は金がないから、台湾の女は結婚後も働かないといけない。台湾に国際結婚に憧れる女が大勢いるのも無理はない。

 

 

・フルタイムの専業主婦、内助の功に徹するなんて決して簡単じゃないよ。家庭のために全てを捧げるんだから。

 

 

・日本の文化では、既婚女性は外に出ることを許されない。その点台湾では、結婚後はダブルインカムが普通だよね。

 

 

・日本では、女房を外で働かせるのは男の沽券にかかわるという風潮がある。但し所得のあまり高くない世帯では、主婦たちも外で働いて家計を助けているよ。

 

 

・実際のところ、男性側が金持ちであるかどうかにかかわらず、日本女性は結婚したら家を守るべきだと考える傾向が強いらしい。

 

 

・日本の女性は、どれほど社会的成功を収めているかに拘らず、結婚すると専業主婦になる場合が多いよね。社会の圧力もあるのか、離職すべくして離職、引退すべくして引退。まさしく男性主導の父系社会だね。

 

 

・女性の権利や福祉についてのモデルケースが、台湾と日本では違うみたい。

 

 

・日本女性は結婚したら家庭に入るって書いてる人多いけど、いつの時代の話?小雪は3人の子供を育てながら今も活動してるし、松嶋菜々子、松たか子、木村佳乃、菊地凛子、山田優もそう。堀北真希は、もともと芸能界に残り続けるつもりではなかったのかも。

 

 

・14歳でスカウトされて、今28歳。その間、彼女はあまり精力的に活動していなかった。結婚は彼女にとって、芸能界と決別して新しい人生を始める一つのタイミングだったんだろう。

 

 

引用:http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/entertainment/20170301/1066228

台湾では共働きの世帯が大多数を占めるので、「家庭に入る」という堀北さんの選択には文化的な違いを感じるようですね。まあ、社会参加が制限されている訳ではなくて、彼女の場合は仕事を続けるか専業主婦になるか選べるだけの余裕があるということなんだけど。
この記事が面白ければ
シェアをお願いします!
【海外の反応】ロコロコニュース

コメントを残す



31コメント

  • フェミナチは個人的な事情なんかなんとも思ってないからな
    利用しようとして邪推ばかりするから嫌われるんだよ
    大体辞める理由を勝手に決め付けてる時点で頭がおかしい

    Reply
  • 台湾は男弱いからな。
    しかし気持ちの悪いまとめだな。
    1で終了。

    Reply
  • 誰も主婦になれなんて言ってないんだが
    なんで日本の女のわがままなのに男のせいにするんだ?偏見で見てるからだろ
    台湾もゴミだな

    Reply
  • 堀北は芸能界に未練がないだろうし、夫婦で財産だってあるんだから働かなくてもいいからね。

    Reply
  • 自分の子供の面倒を自分で見るのが抑圧で、人に預けるのが進歩的っておかしいやん。
    なら、みんなで隣の家へ家事・育児しに行ったらいいのかいな。

    Reply
  • 専業主婦って叩かれるものじゃないよな
    日本で共働きって鍵っ子だったり育児サービスもなくて海外と比べられないんだよ
    女が働きたいならそれで良いけどね
    日本だと妊娠、出産したらパートしか選べないわ

    Reply
  • アメリカやイギリスでも中流以上の家庭では専業主婦に一度なる奴が多い
    その後社会から疎外されないために仕事についたりするが殆ど趣味のような収入しか得ていない
    これは専業主婦だと批判を受けるからだ
    実はドイツなんかも結構専業主婦が多い

    キーワードは先進国、旦那が金持ち(もしくは旦那の給料だけで家庭が支えられる)
    旦那の年収が1000万妻の年収50万で共稼ぎと言い切るのが欧米流

    Reply
  • まあファンにも良いファンと悪いファンがいるからね

    Reply
  • 自由自由というならば、家庭に入って主婦業に専念専念する自由があってもよかろうに。
    別に強制された訳じゃないんだからさ。

    Reply
  • 日本の女の日本は男尊女卑!男女差別!私たち偉い!日本の男はクズ!を欧米に宣伝し続けた結果だな
    某議員やライターもそうだが

    Reply
  • >>パートしか選べないわ

    日本の雇用基準で言うなら
    欧米にはパートタイマーと年契約の非正規雇用しか無いけど?

    正社員と言う制度がある国って少ないだろ

    Reply
  • 時給とか週給のパートタイマーしか無い国はどうしたらいいんだ?
    役員や管理職にはそもそもあげれない国が殆どだぞ
    管理職や役員は専門職で会社が育てるなんて考えはない国が大半なのに

    Reply
  • は?私、女。
    専業主婦になりたいのはその人の勝手じゃん。
    仕事をするということは子供を誰かに任せないといけないよね。フェミニストが正解っていう社会なんてくそ。したいようにしたらいい。

    Reply
  • 日本マクドナルドの今の社長は一般採用から社長に成っている
    マクドナルドだけどほぼ日本の雇用体系で管理者を専門に要請するスタイルではない
    もちろん外部役員や外部社長や外部管理職も入れている
    でも欧米では一般採用が社長とかまずないから海外が驚いていたな
    カサノバとかって言うデブのおばさん

    Reply
  • 統計では、共働きの方が多いよ。日本は。

    Reply
  • 本人は続ける気がなかったらしいけど。

    Reply
  • 専業でも兼業でもそれぞれの家庭の事情とかあるんだから他人があれこれ口出しするのはどうかと思う。

    Reply
  • 台湾の女は暴力的で男より強いからな

    Reply
  • 思いっきり日本死ねとか言ってますがww

    Reply
  • ※1に賛成

    ここで男批判する奴も女批判する奴も、社会批判始める奴も馬鹿。

    Reply
  • 主婦だろうが共働きだろうがその家の事情と個人の考えがあるんだから好きにすればいいだけの話
    いちいち人様の家庭の事情に口出しするな

    Reply
  • 奥さんが一般人の俳優さんたちってみんな楽しそうだし、
    いいんじゃないのかな

    Reply
  • 外国人って専業主婦を見下してるよな

    Reply
  • 子供だってお母さんと一緒にいられるほうが嬉しいよ。
    自分が子供の頃を考えると、おかあさんがうちにいて嬉しかったし。

    Reply
  • 元々芸能活動に積極的ではなかった=他にやりたい夢や仕事があったってことだろ
    今は出産のために養生に専念するが、
    数年後にまた違ったジャンルで名前聞くってパターンもある
    楽しみにしてるよ

    Reply
  • 金はあるし山口百恵が好きらしいんでそういう事だろ。
    ただ、三浦友和では無いということだけが・・・

    Reply
  • この業界から足抜けするための理由が
    結婚と子供だっただけでしょ…
    専業主婦がどうのとか、女性の社会進出がどうのとかそういう話じゃないだろうに

    Reply
  • 同じ事務所の黒木メイサが赤西と結婚してから
    しわ寄せが堀北に集中して数年前から事務所と折り合い悪かったし
    この事務所やめるための口実としばらく子育てに専念で退社だろ
    本人は引退するとは言ってないし
    落ち着いたら旦那の事務所から復帰すんじゃないの

    Reply
  • 女性主導の父系社会だわな
    女性は責任のある立場には行かないけど、口をだして言う事を聞かせるのが日本
    マジで女性尊重し過ぎて糞みたいだって米人が言ってる

    Reply
  • ※29
    正解
    日本は母系文化父兄社会
    日本では女が文化(次世代へ繋ぐ)と財産握って男は社会制度を握る
    日本の専業主婦を批判する外国人は、蜂の巣をブッ壊して女王蜂を解放した気分になってるだけ
    でも世界の殆どが父系文化父系社会(子供へ引き継ぐ文化も財産も男だけの権利)だから理解して貰えないんだよね
    父系文化父系社会では女は男の付属物扱いで何の権利もない専業主婦だったから、日本の母系文化で財産も一族も女が仕切るなんて考えもしてない

    Reply
  • 主婦になろうが、働こうが、何を使用が、自由な日本。

    日本ほど恵まれた国は無い。

    Reply
  • 【海外の反応】ロコロコニュース

    最近のコメント

    名無しさん : 【海外の反応】ポケモンGOのハロウィンイベントで新ポケモンの登場が決定!!世界のポケGOプレーヤーが大興奮!【動画あり】
     減ったって言ってもまだまだ他のゲームより多い方なんだろ 一時期が異常すぎただけ...
    名無しさん : 【海外の反応】ロンドン五輪金メダリスト・元体操選手マッケイラ・マロニーがSNSに性的被害を暴露!!「13才の時から引退するまでずっと続いた」
     日本は性的被害にあった女性が言い出せにくい国でアメリカでは性的被害にあった女性が...
    名無しさん : 【海外の反応】ロンドン五輪金メダリスト・元体操選手マッケイラ・マロニーがSNSに性的被害を暴露!!「13才の時から引退するまでずっと続いた」
     >>東京へ向かう飛行機の中で、 また日本のせいで・・・
    名無しさん : 【海外の反応】ロンドン五輪金メダリスト・元体操選手マッケイラ・マロニーがSNSに性的被害を暴露!!「13才の時から引退するまでずっと続いた」
     ※1 日本に寄生してるウジ虫が言う台詞じゃないぜ 分を弁えろ…
    名無しさん : 【海外の反応】田中将大が7回8K無失点でアストロズ打線を完封!! ヤンキース8年ぶりWS進出まであと一勝!!
     食生活なんか自分でどうとでもなる、ベジタリアン用もあるし選択肢はほぼ無限 太っ...

    スポンサードリンク