ニュース内容

30日午前3時、マイナス10度を行き来する厳しい寒さにも関わらず、会社員ユ氏(28)は、車にエンジンをかけた。
急用があったわけでもない彼が、早朝 車を出して都心に向かったのは他でもない、「ポケモン」を捕まえる為であった。

親戚が集まる席で「彼女はいるのか」「結婚計画はあるのか」など、次々にされる質問に苦しめられたユ氏は、一人の時間を過ごすために遅い時間家を出た。

ユ氏は「一人でも気軽にプレイすることが出来るし、時間を潰すのにも良いし、このゲームを楽しんでいる」と言った。
ユ氏のようにお正月が苦痛なホンソル族(一人で正月を過ごす人々)の青年達にとって、”ポケモンGO”は一種の解放区の役割を果たした。

ユ氏だけでなく、ARゲーム「ポケモンGO」を楽しむユーザーは連日増えている。
29日、アプリ分析会社 ワイズアプリによると、ポケモンGOは28日基準、一日のユーザー数が524万人を超えたことが記録された。

ポケモンGOは、旧正月の連休を控えた24日からサービスを開始している。

連休中「帰省中の高速道路で、◯◯休憩所ではこのようなポケモンがよく取れる」「田舎の家に行ったら、こんなポケモンが取れたよ」という文が若者達のSNSを埋め尽くした。
若者達はお互いに、ポケモンを上手く捕まえる方法や、成長させる裏技を共有するのに忙しかった。

ポケモンGOは、小さい頃 アニメ「ポケットモンスター」を見て育った、アラサー世代の思い出を刺激したようだ。

ソウル麻浦区に居住する会社員チョ・ヨンジュンさん(29)は、子供の頃ゲーム機を通して見ていたポケモンを、実際の距離で会うことができるというのがこのゲームの魅力だと明らかにした。

名節で久しぶりに会った家族の間でもポケモンがやはり人気だった。単純なゲーム方式で老若男女簡単に利用することが出来るからである。

旧正月連休最終日の30日午後3時40分現在、ポケモンがよく出没する「ポケストップ」(ポケモンを捕まえるモンスターボールを獲得することができる場所)が集まっている光化門広場一帯には、スマートフォンを片手にぐるぐると徘徊する若者が続々と目立っている。

韓国の反応

クソみたいに課金を要求する国産ゲームよりはよっぽど良いです。運動にもなるし

・批判してるやつらはしっかりプレイしてみたのか?

・歩きながらポケストップでボール貰って、なんなら課金しなくても十分遊べるよ

・悪口言う人は”百聞は一見に如かず”!やってみてから分かったフリをしろ

確かに運動にはなるよね、少なくとも外に出て歩き回るから、黙って室内でゲームするよりは良いよ。

海外では流行は過ぎたけど、私たちの国では今流行中だよwww 流行は無条件に海外基準で判断しなきゃいけないの?

・野外に楽しい要素を追加した、”愛嬌”みたいなものだよ。悪い事なんてないよ

・日本の課金形態は韓国よりかなり好ましい

・自分も仕事して適当に消費して、お互いにメシ食って生きていけるように国を回していくのが正解だろう。乞食みたいな野郎共はタダが大好きだな

日本がなぜ先進国なのか、ポケモンGOをやってみたら分かりますよ

・運動とモンスターを捕まえる面白さが良い!道を行くメス豚みたいな人に向けて、くれぐれもボールを投げるなよww

・私達ヘル朝鮮は、なぜプレイステーション、ニンテンドーwii みたいなゲーム機を作らないのかな?

世界でオンラインゲームを楽しむ国なんて韓国と中国くらいだ。サムスンは一回作って見ろよ。アメリカのXboxみたいにさ

・課金無しでプレイ可能なのが一番の魅力!

・散歩に行きたい時、ポケモンGOのおかげで誘えるよ

・ポケモンに熱狂するこの人たちも、連休は楽しい時間を過ごしたようですね^^

・課金誘導や、ゲーム中に広告が無くて良い

・ポケストップの前で偶然目があったガキと、アイコンタクトする時の気まずさと言ったら…

・↑wwwwwwwwwマジで共感。目が合ったら顔が赤くなっちゃう

・↑一回ニィィィッて笑ってやれwww

・歩くことが一番嫌いな私が、ポケモンGOを通して夕食後に楽しく運動をしていますよ^^

みんなサービス開始前は「もう流行は終わった、誰がやるか」って言ってたクセにwww

・↑本当それwww

引用:http://naver.me/FAtfik30

世界より少し遅れて「ポケモンGO」が配信された韓国。
配信当初は「もう流行は過ぎた、こんなクソ寒いのに誰が外に出るか」と批判も多かったはずなのに…今じゃ一転して、皆ポケモン集めを楽しんでいるようね。
この記事が面白ければ
シェアをお願いします!

コメントを残す



20コメント

  • はははwwすでに日本では飽きられたゲームに韓国は熱中しているのか

    Reply
  • 間も無く事故による賠償と謝罪要求が飛んでくる
    心して待て

    Reply
  • 翻訳されてない部分には沢山の批判的なコメントもあるだろうけど。ポケgoは外を歩くきっかけになるし、運動しながら息抜きとして楽しんでる人達がいてとても嬉しい。

    Reply
  • 屋外はそう問題はないが
    ポケモンGOはグーグルが室内情報を収集する為にばら撒いた物だから
    自宅の中でやっちゃダメだよ

    Reply
  • 夏に流行った日本は勝ち組

    さすがに冬に外出てやろうとは思えん

    Reply
  • 態々大嫌いな日本が関わってるゲームより、そのオリジナルを主張してるクソゲーやりゃいいじゃん

    Reply
  • 今からならポケGOの鯖も安定してて逆にいい時期なんじゃないか?
    自分が始めた頃はまずログインすらままならなくてそれが原因でやめちゃったから

    Reply
  • 小日本の娯楽に耽るなんて慰安婦に申し訳ないと思わないの?

    Reply
  • チョン「飽きたら反日再開するニダwww」

    Reply
  • 運転中のプレイで事故で死んだ子供の像が大使館前に設置される。

    Reply
  • ま、いいか。
    平穏でなにより。

    Reply
  • Googleが情報収集するためとか言ってるけど、
    Androidのスマホ使ってる俺は既にそんなん関係ないね。
    情報端末の奴隷になるのは仕方ないことだ。俺はもう諦めた。

    Reply
  • 親日罪でプレイヤーの財産没収だわ

    Reply
  • 韓国さんいっぱい課金してくださいね

    Reply
  • サービス開始が遅いと他国から来たやつとのレベル差が圧倒的に違うからなぁ

    Reply
  • まぁ、日本でもポケモンGO始まったひと月ぐらいはスマホ片手にみんな歩いてたからな
    日本でもやってるヤツはまだまだたくさんいるぞ

    Reply
  • 時間差でブームってのもいいね!
    ちょっと気になったんだけど、例の像はポケストップになってるのかな…。
    いや、いい 余計なこと言った。

    Reply
  • おい、ポポロGOやれよ!
    ポケモンGOなんかやってる奴見かけたら殴り倒すんだろ?
    好日有罪、優秀な韓民族がチョッパリの遊びをするな!

    Reply
  • ポケモンGO面白いよね~
    こういうほのぼのとした反応好き

    Reply
  • 流行は去ったとかどうでもいい。ポケモン探すの楽しい

    Reply
  • 最近のコメント

    名無しさん : 【海外の反応】川崎フロンターレサポーター、韓国での試合で"旭日旗"を掲げ没収される「アニメもJ-POPも旭日旗テロ」
     韓国人が旭日旗をタブー視しようがどうでもいいが それなら服屋とかで普通に目にす...
    名無しさん : 【海外の反応】川崎フロンターレサポーター、韓国での試合で"旭日旗"を掲げ没収される「アニメもJ-POPも旭日旗テロ」
     キソンヨンの猿パフォーマンスを許した日本サッカー協会が今日の事態を招いた。甘く見...
    名無しさん : 【海外の反応】川崎フロンターレサポーター、韓国での試合で"旭日旗"を掲げ没収される「アニメもJ-POPも旭日旗テロ」
     中国が旭日旗を嫌うのはまだ理解できる 朝鮮は旭日旗の下、戦っていた当事者なんだ...
    名無しさん : 【海外の反応】川崎フロンターレサポーター、韓国での試合で"旭日旗"を掲げ没収される「アニメもJ-POPも旭日旗テロ」
     何が駄目なのか説明してよ?w
    名無しさん : 【海外の反応】川崎フロンターレサポーター、韓国での試合で"旭日旗"を掲げ没収される「アニメもJ-POPも旭日旗テロ」
     どこが海外の反応だ? 韓国の反応だろ、どう見ても

    スポンサードリンク